Aprenderás varias cosas desde el primer momento en que conoscas a Jorge. Le encanta correr, leer, comer y jugar el fútbol. Ama a la gente y el compañerismo y ama a su Dios. Todo el mundo que lo conoce es bendecido por su relación con su Padre Celestial y los versículos de las escrituras que se ha guardado en su corazón.
El 29 de agosto Jorge fue llevado a la sala de urgencias tras sufrir un colapso en su camino a clase. Después de una ronda de pruebas y 24 horas, los médicos descubrieron un tumor cerca de su tallo cerebral. Cuatro días más tarde del 3 de septiembre un grupo de nosotros nos reunimos alrededor de él a orar antes que fuera llevado a la cirugía. Después de pasar 9 días en la UCI, 5 días en un paso atrás y una cantidad desconocida de días en una rehabilitación hospitalaria, hemos visto la mano de Dios moverse de manera poderosa.
Jorge's progress, though slow, is going well. Because of the location
of the tumor he has had to relearn several things and is doing well at
it. His physical and occupational therapists are positive about where he is and the direction he is headed in. One of the first days he was awake after surgery he asked for a pen and paper and wrote down Bible verse after Bible verse. We were humbled and excited as the memory of God's love letter to him came pouring out on paper so fresh after major brain surgery.
El progreso de Jorge, aunque lento, va bien. Debido a
la localización del tumor, él ha tenido que aprender nuevamente varias
cosas y está haciéndolo bien. Sus doctores de físico y terapeutas
ocupacionales estan positivos acerca del progreso que ha hecho y la
dirección en que se dirige. Uno de los primeros días después de la
cirugía estaba despierto y pidió papel y lápiz y escribió VERSOS de la
Biblia. Fuimos humillados y emocionados con su memoria del amor de Dios
que lo fue derramando sobre el papel con tanta frescura después de una
cirugía cerebral tan complicada.
No sabemos cuáles son los planes de Dios para Jorge o que traerán los próximos días, pero estamos seguros de que está trabajando en muchos aspectos. Únase a nosotros en oración y recaudación de fondos para nuestro hermano! Con Dios todas las cosas son posibles! Mateo 19:26
I can do all things through Christ who gives me strength. Philippians 4:13
Todo lo puedo en Cristo que me fortaleze. Filipenses 4:13
"Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be afraid; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go.” Joshua 1:9
Ya te lo he ordenado: ¡Sé fuerte y valiente! ¡No tengas miedo ni te desanimes! Porque el Señor tu Dios te acompañará dondequiera que vayas. Josue 1:9
Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the Lord your God goes with you; he will never leave you nor forsake you.”Deuteronomy 31:6
Sean fuertes y valientes. No teman ni se asusten ante esas naciones, pues el Señor su Dios siempre los acompañará; nunca los dejará ni los abandonará. Deuteronomio 31:6
No comments:
Post a Comment